Rehabilitierung von Wasserkraftwerken II
Intitulé officiel, publié dans sa langue d’origine par le bailleur. Il n’est pas traduit ici pour rester identique à la source.
Projet national en Égypte, financé par Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
Objectif officiel
Das Vorhaben Rehabilitierung von Wasserkraftwerken II soll die Modernisierung der strategisch bedeutsamen Wasserkraftwerke in Assuan fortsetzen. Das Vorhaben beinhaltet notwendige Modernisierungsmaßnahmen an allen 3 Kraftwerken, die die Vorgängervorhaben sinnvoll ergänzen, insbesondere die dringende Erneuerung großer Maschinentransformatoren. Die FZ-Finanzierung soll mit einem Standarddarlehen i.H.v. bis zu 41 Mio. Euro erfolgen. Darlehensnehmer ist die Arabische Republik Ägypten, vertreten durch die Zentralbank (CBE). Programmträger sind die Egyptian Electricity Holding Company (EEHC) und deren rechtlich selbstständige Tochter die Hydro Plant Generation Company (HPGC). Die HPGC ist Eigentümer und Betreiber der beiden Wasserkraftwerke. Beide Programmträger sind langjährige und etablierte Partner der KfW Entwicklungsbank.Ziel des Vorhabens ist, den Beitrag der Wasserkraft zu einer zuverlässigen, klimafreundlichen und kosteneffizienten Stromversorgung sowie zur Netzstabilisierung und Deckung von Spitzenlasten nachhaltig sicherzustellen. Neben der klimaschonenden und kosteneffizienten Deckung des Strombedarfs von rund 7,5 Millionen Ägyptern kommt den drei großen Assuan-Kraftwerken (zusammen derzeit 2.692 MW) eine wichtige stabilisierende Funktion beim Betrieb des gesamten ägyptischen Stromversorgungssystems und bei der Integration fluktuierender erneuerbarer Energien ins Verbundnetz zu. Damit leistet das Vorhaben einen Beitrag zum globalen Klimaschutz und zur nachhaltigen Stromversorgung als Grundlage der wirtschaftlichen Entwicklung Ägyptens. Aus Sicht der deutschen EZ bietet das Vorhaben die Chance, sich als zuverlässiger bilateraler Partner mit einem wertvollen Alleinstellungsmerkmal in einem für Ägypten weiterhin strategisch bedeutsamen Subsektor zu behaupten.
Texte publié par le bailleur. Il décrit une intention au moment de l’approbation, pas un résultat obtenu.
Calendrier
- Début déclaré
- Clôture prévue
- Durée prévue
- 80 mois
66 % de la durée prévue est écoulée. C’est une mesure du temps, pas de l’avancement des travaux : celui-ci figure dans les rapports d’avancement officiels.
Financement
- Budget déclaré
- 41 000 000 EUR
Budget déclaré dans la devise du bailleur, sans conversion.
Place de l’énergie
100 % du projet relève des secteurs de l’énergie, selon la ventilation déclarée par le bailleur. L’énergie en est l’objet principal.
- Centrales hydrauliques 100 %
Documents officiels
Aucun document publié dans les données ouvertes pour ce projet.
Projets proches
NIR Hållbarhetsaccelerator (Sustainability Impact Accelerator, SIA) 2026-2029
Algérie, Égypte, Mozambique, Nigéria et 3 autres
- Début
- 1er juillet 2026
- Bailleur
- Sweden
- Gouvernance
PIMS-9758 Advancing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments for Low-Emission Buildings in Egypt
Égypte
- Début
- 1er décembre 2025
- Bailleur
- Programme des Nations unies pour le développement
- Efficacité
PIMS-9758 Advancing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments for Low-Emission Buildings in Egypt
Égypte
- Budget déclaré
- 100 000 USD
- Début
- 1er décembre 2025
- Bailleur
- Programme des Nations unies pour le développement
- Efficacité
Hydrogen Alumni Networking Event at the Netherlands Embassy of Cairo
Égypte
- Budget déclaré
- 8 000 EUR
- Début
- 1er décembre 2025
- Bailleur
- Netherlands Enterprise Agency