Filmul și documentarul militar ca instrumente de analiză în asistența socială militară: experiența traumei, reziliența și reintegrarea militarilor și veteranilor

Résumé fourni par la source

RO: Profesia militară reprezintă un domeniu caracterizat prin responsabilitate ridicată, disciplină organizațională, apartenență instituțională și expunere la situații cu potențial traumatic. Participarea militarilor la misiuni în afara teritoriului național, confruntarea cu situații de risc și revenirea în mediul familial și comunitar generează o serie de provocări individuale și sociale care necesită intervenții specializate. Asistența socială militară are rolul de a identifica, evalua și sprijini consecințele sociale ale experienței militare asupra personalului, veteranilor și familiilor acestora. În acest context, filmul și documentarul militar pot constitui instrumente complementare de analiză, cercetare și formare profesională. Articolul analizează modul în care producțiile cinematografice cu tematică militară reflectă aspecte precum trauma de război, stresul posttraumatic, pierderea camarazilor, transformarea identității profesionale, relația militar–familie și procesul de reintegrare socială. Prin metoda analizei tematice calitative sunt examinate documentare și filme reprezentative pentru experiența militară contemporană, evidențiindu-se relevanța acestora pentru practica asistenței sociale militare. Rezultatele indică faptul că utilizarea responsabilă a materialelor cinematografice poate contribui la dezvoltarea empatiei profesionale, la o mai bună înțelegere a beneficiarului și la îmbunătățirea intervențiilor destinate militarilor și veteranilor. EN: Military service represents a field characterized by high responsibility, organizational discipline, institutional belonging, and exposure to potentially traumatic situations. Participation in international missions, exposure to operational risks, and transition back to family and community environments create individual and social challenges requiring specialized interventions. Military social work aims to identify, assess, and address the social consequences of military experiences affecting service members, veterans, and their families. Within this framework, military films and documentaries can represent complementary instruments for analysis, research, and professional training. This article examines how military cinematic productions reflect issues such as combat trauma, post-traumatic stress, loss of comrades, transformation of professional identity, military-family relationships, and social reintegration. Through qualitative thematic analysis, representative films and documentaries are explored in order to highlight their relevance for military social work practice. The findings suggest that responsible use of cinematic materials may contribute to professional empathy, improved understanding of beneficiaries, and more effective interventions for military personnel and veterans.

Ce résumé expose les affirmations des auteurs. BNTIC ne l’interprète pas comme une validation indépendante des résultats.