Report of a novel pathogenic orthohantavirus in Tucuman, Argentina

Le résumé fourni par la source

• Evidence of circulation of a novel pathogenic orthohantavirus in Argentina. • Further studies are needed to detect the rodent reservoir of this new genotype. • The detection of a new pathogenic orthohantavirus is a significant finding for epidemiological surveillance and public health. The confirmation of two cases of hantavirus pulmonary syndrome (HPS) in the city of San Miguel de Tucuman, province of Tucuman, is described in the present study. In 2021, the diagnosis of two patients with HPS with no history of travel outside the province was confirmed. The infection was determined by serology in both cases. Case 1 had an unfavorable outcome, was confirmed by the detection of specific IgM antibodies for orthohantavirus and the identification in a serum sample from three days of evolution of a viral genotype, which was previously unreported to be in circulation in Argentina. In Case 2, specific IgM and IgG type antibodies were detected in two serum samples, with no amplification of the viral genome. Due to the recreational habits of the patients, it is possible to infer exposure to infected rodent fluids during outdoor activities in their areas of residence. In conclusion, the circulation of a new viral genotype of orthohantavirus in Argentina is confirmed. Se describe la confirmación de dos casos del síndrome pulmonar por hantavirus (SPH) en la ciudad de San Miguel de Tucumán, provincia de Tucumán. En el año 2021, se confirmó mediante serología el diagnóstico de SPH en dos personas sin antecedentes de viaje fuera de la provincia. Uno de los casos (caso 1), que tuvo una evolución desfavorable, se confirmó mediante la detección de IgM específica de orthohantavirus ; se trató de un genotipo viral desconocido en Argentina en una muestra de suero de 3 días de evolución. En el otro individuo (caso 2), se detectaron anticuerpos específicos tipo IgM e IgG en dos muestras de suero sin amplificación de genoma viral. Debido a los hábitos recreativos de los pacientes, es posible inferir la exposición a fluidos de roedores infectados durante actividades recreativas al aire libre en sus áreas de residencia. En conclusión, se demuestra la circulación de un nuevo genotipo viral de orthohantavirus en Argentina.

Ce résumé expose les affirmations des auteurs. BNTIC ne l’interprète pas comme une validation indépendante des résultats.