Mimesis of Remembering

Le résumé fourni par la source

Abstract Literary narratives not only often thematize memory as a topic; they also directly represent or stage concrete processes of remembering by way of various narrative techniques. This article offers a systematic approach to these techniques which is informed both by narratology and interdisciplinary memory studies. Specifically, the contribution offers a toolbox for the analysis of what we refer to as the ›mimesis of remembering‹: through a variety of textual strategies, literary texts can create ›memory-like‹ effects. How such ›mnestic narration‹ is achieved and what functions it might fulfil is the main concern of this article. Most generally, we argue, two basic structural principles are the basis for a narrative mimesis of remembering: first, such narratives feature a centre of subjective perception, a consciousness who performs the process of remembering (either on the level of the narrative mediation or the level of the characters), and second, they need to feature at least two distinct time levels. However, not all narratives that contain these very common aspects are equally invested in representing processes of remembering. We propose to think of the mnestic quality of texts as a scalar phenomenon, where passages set in the narrative past can be more or less emphatically (and continuously) marked as rendering products or processes of remembering. Besides introducing various basic aspects of a mimesis of remembering – representation of time and space, narrative mediation and focalization, and questions of narrative unreliability –, the article not only offers a toolbox for analysis, but also discusses, on the basis of selected texts, how these aspects can be designed and combined in ways that serve to highlight a text’s mnestic qualities. We come to the conclusion that in order to fully understand these effects, one must set them into broader cultural and historical contexts. For one thing, it needs to be considered how the representations in the texts relate to evolving conceptualizations of the process of remembering itself. Moreover, one must be aware of changing narrative conventions for the representations of ›normal‹ or unmarked acts of remembering, which may also serve as a foil to foreground unusual instances.

Ce résumé expose les affirmations des auteurs. BNTIC ne l’interprète pas comme une validation indépendante des résultats.