Siete lecciones de la experiencia de Chile en mercados del agua
Le résumé fourni par la source
A principios de decada de los ochenta, Chile adopto un nuevo Codigo de Aguas cuyo objeto central fue fortalecer la propiedad privada, limitar el rol de Estado en la gestion del agua y generar un mercado del agua bajo el supuesto de que ello promoveria la inversion privada y llevaria a la eficiencia en la asignacion del agua. Estas reformas, especialmente las tendentes a la creacion de un mercado del agua, han despertado gran interes en todo el mundo en todo el mundo. En algunos paises, los anteproyectos de leyes de agua escogidos para ser debatidos han sido una copia casi fiel de Codigo de Aguas de Chile de 1981 (en adelante, el Codigo). Sin embargo en su difusion se menciona rara vez, si alguna, los problemas que su aplicacion ha provocado, como tampoco el amplio debate que existe en Chile en relacion a las propuestas para modificarlo. El presente articulo analizan las principales lecciones de la experiencia de Chile en materia de mercado del agua. Se basa en tres estudios realizados por la Division de Recursos Naturales e Infraestructura de la Comision Economica para la America Latina y el Caribe (CEPAL) sobre el tema (Dourojeanni y Jouravlev, 1999; Lee y Jouravlev, 1998; CEPAL, 1995).
Ce résumé expose les affirmations des auteurs. BNTIC ne l’interprète pas comme une validation indépendante des résultats.