关于网络新词“撸X”的类词缀现象探析

Le résumé fourni par la source

语言在社会的发展中处于一个快速变化的状态，“撸X”便是为了满足这种新的表达需要而产生。本文通过对“撸X”族词的构成方式和使用情况的阐述和分析揭示了“撸”属于一个成熟的类词缀，具有类词缀所有的全部典型特征。 首先，对“撸”字的语义发展和来源进行了梳理。“撸”的本义为“捋”，主要用于衣袖，到随着应用对象的扩大，从具体事物，扩展到抽象事物，再到网络游戏等。接着又从类词缀的鉴定标准考察了“撸”的类词缀特征。 其次，通过语料分析我们得出“X”多为双音节词，且词性主要为名词性语素，也有少部分的动词和形容词性语素，其音节、内部结构等方面具有丰富多变的特点。 最后，本文从内外因两个方面对“撸X”的类词缀化成因进行了阐述。内部原因主要包括语言的类推机制，经济机制以及认知语言学的转喻和隐喻机制。外部原因则源于社会表达需求的发展，网络平台的语言环境具有较强的包容性和传播性的特点，以及受到人们对新事物的趋同心理的影响。正是在这些因素的综合作用下，才不断地构成了“撸X”族新词。

Ce résumé expose les affirmations des auteurs. BNTIC ne l’interprète pas comme une validation indépendante des résultats.