Note in materia di legato di omne argentum , dai Topica di Cicerone ai Digesta Iustiniani Notas relacionadas al legado de omne argentum , desde los Topica de Cicerone a los Digesta Iustiniani
Le résumé fourni par la source
Il lavoro si propone di analizzare alcune fattispecie in materia di legato di argento. Nei Topica di Cicerone si pone il seguente quesito: il legato di omne argentum racchiude in se anche la pecunia? L’autore assume una posizione che si colloca consentaneamente rispetto alla giurisprudenza piu innovatrice che aveva svolto un profondo lavoro di interpretazione sulla voluntas testantis. L’evoluzione giurisprudenziale si muove in parallelo rispetto alle modificazioni economiche del valore del metallo prezioso e alla contemporanea traslazione lessicale e concettuale che il bene subisce. El trabajo tiene come objetivo analizar algunas cuestiones relacionadas con el legado de la plata. En los Topica de Cicerone existe esta pregunta; el legado de omne argentum conlleva tambien la pecunia? El autor adquiere una postura que se coloca en consecuencia a la jurisprudencia mas innovadora que ha podido desarrollar un profundo trabajo de interpretacion sobre la voluntas testantis. La evolucion de la jurisprudencia se delinea paralelamente a las modificaciones economicas del valor del metal precioso y a la contemporanea traslacion lexical e conceptual que dicho bien incorpora.
Ce résumé expose les affirmations des auteurs. BNTIC ne l’interprète pas comme une validation indépendante des résultats.