Il sogno "negato"

Le résumé fourni par la source

L’articolo si propone di esplorare la funzione onirica prendendo come spunto di riflessione e analisi due diverse esperienze di lavoro clinico, esemplificative per tipo di paziente e per il tipo di percorso terapeutico sviluppato. L’intento e quello di individuare gli ostacoli e le possibilita, i vincoli e gli elementi che bloccano o invece promuovono e attivano la funzione onirica, indagando se e come questa possa mettersi in moto e lavorare per una elaborazione mentale di eventi fortemente traumatici. La prima situazione e quella di un lavoro terapeutico e di ricerca con pazienti ospedalizzati per problemi cardiologici; la seconda riguarda ragazze straniere, anche molto giovani, portate in Italia attraverso il mercato del Traffiking o Tratta. Vengono riportate alcune storie cliniche ad esemplificazione di come si sia sviluppato il rapporto terapeutico. L’articolo sottolinea che per molti pazienti psicosomatici e comunque per pazienti che hanno vissuto o vivono situazioni altamente traumatiche, il rilancio della vita mentale, di cui la funzione onirica e testimonianza, si coniuga ad un’attivita terapeutica che si sostanzia nel valore interpretativo della presenza stessa del terapeuta. Viene quindi posto l’accento sull’importanza delle dinamiche interrelazionali transferali e controtransferali che indicano come sia necessario che il terapeuta lavori internamente su cio che il paziente non dice, non sente, su cio che manca.

Ce résumé expose les affirmations des auteurs. BNTIC ne l’interprète pas comme une validation indépendante des résultats.