{"indicator": {"code": "CLI.TEMP.MEAN", "name": "Température moyenne annuelle", "unit": "°C"}, "source": {"name": "NASA POWER", "producer": "NASA (Langley Research Center)", "url": "https://power.larc.nasa.gov/", "license": "Domaine public (NASA)", "license_url": "https://power.larc.nasa.gov/"}, "countries": ["EGY"], "observations": [{"country": "EGY", "date": 2010, "value": 23.1}, {"country": "EGY", "date": 2011, "value": 21.14}, {"country": "EGY", "date": 2012, "value": 21.74}, {"country": "EGY", "date": 2013, "value": 21.78}, {"country": "EGY", "date": 2014, "value": 22.11}, {"country": "EGY", "date": 2015, "value": 21.89}, {"country": "EGY", "date": 2016, "value": 21.99}, {"country": "EGY", "date": 2017, "value": 21.32}, {"country": "EGY", "date": 2018, "value": 22.33}, {"country": "EGY", "date": 2019, "value": 21.92}, {"country": "EGY", "date": 2020, "value": 21.74}, {"country": "EGY", "date": 2021, "value": 22.24}, {"country": "EGY", "date": 2022, "value": 21.67}, {"country": "EGY", "date": 2023, "value": 22.67}, {"country": "EGY", "date": 2024, "value": 22.6}, {"country": "EGY", "date": 2025, "value": 22.54}], "provenance": {"retrieved_at": "2026-10-04T07:45:37.867437+00:00", "methodology": "Température à 2 m, moyenne annuelle (NASA POWER).", "attribution": "Source : NASA (Langley Research Center). Données consultées via BNTIC FasoData.", "note": "BNTIC n'est pas producteur de ces statistiques."}, "meta": {"start": 2010, "end": 2026, "cache_ttl": 86400}, "warnings": []}